02

INNER VOICE / die innere stimme


Someone asked, “Is there a law for everything?”
SAH did not respond. Someone repeated the question.
Still no answer. So, Someone stood directly in front of SAH and tapped him on the chest.
SAH replied, “Quiet, it’s sleeping.“

Jemand fragte: „Gibt es ein Gesetz für alles?“
SAH antwortet nicht. Jemand wiederholte seine Frage.
Wieder keine Antwort. Also stellt sich Jemand direkt vor SAH und tippt ihn auf die Brust.
SAH antwortete: „Leise, es schläft.“

Wenn alle Stimmen und Gedanke verklungen sind und völlige Stille herrscht, nimmt Dich die innere Stimme an die Hand und führt Dich sicher durch die Gegenwart.

When all voices and thoughts have faded away and complete silence prevails, your inner voice takes you by the hand and guides you safely through the present.


THANKS
to Howard & the artist Daniel Wiesenfeld, who painted the hat,
for their art and inspiration.

Music
© Swift Wind - Isaku Kageyama / epidemicsound


<- back ->