07
awareness / bewusstheit
“
Someone and SAH were walking in the forest when Someone was overcome by a wave of
happiness.
With outstretched arms, he spun around and shouted, “What a delight!”
When he stopped spinning, SAH was gone.
Someone called out, “Little mouse, say PEEP.”
“PEEP.”
—
Jemand und SAH spazierten im Wald, als Jemand von einer Welle des Glücks
überkommen wurde.
Mit ausgestreckten Armen wirbelte er herum und rief: „Was für ein Genuss!“
Als er wieder zum Stehen kam, war SAH weg.
Jemand rief: „Mäuschen, sag mal PIEP.“
„PIEP.“
”
A bath in the river of the present.
Receiving without thinking,
Feeling without sensing.
Without judgment.
Without reaction.
No weight.
I do not live. I am lived.
I am,
am not I.
—