19

we are family / wir sind eine familie

We have two parents, four grandparents, and so on.

60 generations ago, about 1,500 years in the past, each of us had one trillion (a one followed by 18 zeros) grandparents.

At that time, however, only 250 million people lived in the world – just one four-billionth of a trillion!

All living beings – animals, plants, fungi, bacteria, etc. – share a basic structure in their genes: DNA. We all descend from the same primordial ancestor.

Eventually, we die – some of the people in the collage may already be gone. What happens to our bodies?

They decay. Bacteria and enzymes break down the tissue. Nutrients are released. Flies lay their eggs, which hatch into maggots. They consume the tissue. Beetles, ants, and scavengers feed on the remains. Bacteria and fungi decompose the last organic materials. Our bodies become nutrient-rich soil.

Plants absorb these nutrients and are in turn eaten by animals and other living beings.

Everything we breathe, drink, and eat originated from our ancestors.

The cycle connects us to all living beings that have lived before us – and those who will live after us.

—

Wir haben zwei Eltern, vier Großeltern usw.

Vor 60 Generationen, also vor ca. 1.500 Jahren, hatte jeder von uns eine Trillion (eine Eins gefolgt von 18 Nullen) Großeltern.

Zu dieser Zeit lebten aber nur 250 Millionen Menschen auf der Welt – nur ein Viermilliardenstel einer Trillion!

Alle Lebewesen – Tiere, Pflanzen, Pilze, Bakterien usw. – teilen eine Grundstruktur in ihren Genen: die DNA. Wir stammen alle von demselben Urvorfahren ab.

Irgendwann sterben wir – der eine oder die andere auf der Collage lebt bereits nicht mehr. Was passiert mit unseren Körpern?

Sie verwesen. Bakterien und Enzyme zersetzen das Gewebe. Nährstoffe werden freigesetzt. Fliegen legen ihre Eier ab, aus denen Maden schlüpfen. Sie zerfressen das Gewebe. Käfer, Ameisen und Aasfresser ernähren sich von den Überresten. Bakterien und Pilze zersetzen die letzten organischen Materialien. Unsere Körper werden zu nährstoffreichem Boden.

Pflanzen nehmen die Nährstoffe auf und werden wiederum selbst von Tieren und anderen Lebewesen verzehrt.

Alles, was wir atmen, trinken und essen, ging aus unseren Vorfahren hervor.

Der Kreislauf verbindet uns mit allen Lebewesen, die vor uns gelebt haben – und nach uns leben werden.

∞

Thank you, my living family!

And special thanks to my wonderful Zumba group and our great teacher, Cassio!

MUSIC © El Monzon by El Equipo Del Norte

<- back ->

∞